Vilkår og betingelser | Milwaukee Tools Norge

Vilkår og betingelser

Nettsted for ONE-KEY™-appen og lagerstyringsplattform
Vilkår og betingelser

Innholdsfortegnelse

  1. Emne
  2. Ingen godtgjørelse
  3. ONE-KEY™-appens funksjonalitet
  4. Bruksrettigheter
  5. Dine plikter
  6. Personvern
  7. Krav ved mangler / garantier
  8. Ansvarsbegrensning
  9. Din plikt til skadesløsholdelse
  10. Diverse

 

1.   Emne

1.1  Emne for denne avtalen.

Disse «vilkårene og betingelsene for ONE-KEY™-appen» («avtalen») regulerer det juridiske forholdet mellom Milwaukee Electric Tool Corporation («vi» «oss» «vår») og brukerne av «ONE-KEY™»-mobilappen («du»/«din») i forhold til levering og bruk av «ONE-KEY™»-mobilappen («ONE-KEY™-appen») og/eller lagerstyringsplattformens nettsted («lagerstyringsplattformen»), inkludert eventuelle fremtidige oppdateringer av ONE-KEY™-appen og lagerstyringsplattformen.

1.2  Inngåelse av denne avtalen.

Du inngår denne avtalen med oss ​​ved å godta denne avtalen ved registrering av en ONE-KEY™-konto.

1.3  Tilgjengelighet av avtalen.

Du kan få tilgang til og laste ned teksten i denne avtalen på nett på http://uk.milwaukeetool.eu/one-key/terms-and-conditions/.

2.   Ingen godtgjørelse

2.1  Ingen avgifter.

Vi tilbyr ONE-KEY™-appen og lagerstyringsplattformen, begge i de aktuelle versjonene, gratis til deg.

2.2  Telekommunikasjonskostnader.

Bruk av visse funksjoner i ONE-KEY™-appen krever en Internett-tilkobling av enheten (f.eks. smarttelefon) der ONE-KEY™-appen er installert («enhet»). Dette kan medføre kostnader for datatrafikk i henhold til din avtale med nettverksoperatøren. Slike kostnader skal bæres av deg.

3.   ONE-KEY™-appens funksjonalitet

3.1  Funksjoner.

ONE-KEY™-appen har funksjoner for verktøykontroll (se punkt 3.2), lagerstyring (se punkt 3.3) og verktøyrapportering (se punkt 3.4) i forbindelse med bestemt MILWAUKEE™-verktøy og -utstyr som er ONE-KEY™-kompatible («ONE-KEY™-verktøy»).

3.2  Verktøykontroll.

ONE-KEY™-appen lar deg angi bestemte parametere i ONE-KEY™-verktøy, for eksempel borehastighet eller dreiemoment på en drill. Kommandoer sendes av enheten til ONE-KEY™-verktøyet via en trådløs Bluetooth-kobling. Se håndboken til verktøyet for å finne ut om og i hvilken grad det kan brukes sammen med ONE-KEY™-appen. Verktøykontrollfunksjonaliteten til ONE-KEY™-appen kan brukes som en frittstående funksjon, det vil si uten å bruke lagerstyringsfunksjonen eller verktøyrapporteringen.

3.3  Lagerstyringssystem:

ONE-KEY™-appen og lagerstyringsplattformen inneholder lagerstyringsfunksjoner (i) for å lage en lageroversikt over ONE-KEY™-verktøy og tredjepartsverktøy, og for (ii) å samle og administrere informasjon om bruken av slike verktøy og opprette tlhørende rapporter. Disse funksjonene leveres av ONE-KEY™-appen, men enkelte funksjoner kan kanskje bare være tilgjengelige i forbindelse med lagerstyringsplattformen.  Hvis du bruker lagerstyringsfunksjonene, samler ONE-KEY™-appen automatisk inn bestemte data fra registrerte ONE-KEY™-verktøy (f.eks. serienummer, brukshistorikk) via Bluetooth, lagrer slike data, og sender dem via Internett-tilkobling på enheten (hvis tilgjengelig) til serveren på lagerstyringsplattformen («ONE-KEY™-serveren»).

Vi forbeholder oss retten til når som helst å avbryte tilkoblingen mellom ONE-KEY™-appen og ONE-KEY™-serveren, og vi er ikke forpliktet til å levere en bestemt tilgjengelighet til ONE-KEY™-serveren overfor brukeren.

3.4  Verktøyrapportering.

ONE-KEY™-appen kan samle inn informasjon om ONE-KEY™-verktøyet og bruken av det («verktøydata»), levere tilhørende rapporter (i forbindelse med lagerstyringsplattformen) og varsle om anbefalt vedlikehold.

3.5  Nettregistrering.

For å kunne bruke ONE-KEY™-appen må du opprette en nettkonto («ONE-KEY™-konto»). Slik registrering krever en Internett-forbindelse, og kan utføres via ONE-KEY™-appen. For å kunne bruke ONE-KEY™-appen i forbindelse med et bestemt ONE-KEY™-verktøy, må ONE-KEY™-verktøyet (ID) være koblet til din ONE-KEY™-konto. Når du oppretter en konto, blir dine personopplysninger behandlet i samsvar med vår personvernerklæring, som du kan finne her http://uk.milwaukeetool.eu/one-key/privacy-policy/. En kopi av vår personvernerklæring er alltid tilgjengelig i Innstillinger-delen i appen som du kan få tilgang til når som helst.

3.6  Systemkrav.

For å kunne bruke ONE-KEY™-appen må enheten din oppfylle visse krav til maskin- og programvare (f.eks. versjon på operativsystem etc.).

3.7  Oppdateringer.

Vi kan av og til levere oppdateringer av ONE-KEY™-appen, som også kan inneholde feilrettinger. Det kan også være nødvendig å installere en oppdatering for å sikre kompatibilitet mellom ONE-KEY™-appen og fremtidige versjoner av lagerstyringsplattformen eller fremtidige ONE-KEY™-verktøy. Vi anbefaler derfor sterkt installasjon av oppdateringer. Denne avtalen gir oss ikke en plikt til å levere noen oppdateringer med en bestemt funksjonalitet. Dine lovbestemte rettigheter forblir upåvirket.

3.8  Tilgang til tredjeparts nettsteder, innhold og tjenester.

I den utstrekning ONE-KEY™-appen gir deg tilgang til tredjeparts nettsteder, innhold og tjenester («tredjepartstjenester»), er slike tredjepartstjenester underlagt de respektive personvernreglene og vilkårene som gjelder tredjeparten.

4.   Bruksrettigheter

4.1  Rett til bruk.

Vi gir deg gratis en ikke-eksklusiv (enkel), ikke-overførbar og ikke-underlisensierbar, verdensomspennende og evigvarende rett til å bruke ONE-KEY™-appen på enheten din og bruke den til egne forretningsformål.

4.2  Modifikasjon og dekompilering.

Du må ikke oversette, tilpasse, omorganisere eller på annen måte endre ONE-KEY™-appen. Du er imidlertid berettiget til å dekompilere eller på annen måte utføre omvendt utvikling på ONE-KEY™-appen, men bare i den utstrekning det er tillatt i henhold til § 69e i tysk lov om opphavsrett [Urhebergesetz], og bare hvis vi ikke innen rimelig tid etter din skriftlige forespørsel har levert deg data og/eller informasjon som kreves for å sikre kompatibiliteten mellom ONE-KEY™-appen og annen programvare.

4.3  Ingen overføring til tredjeparter.

Du må ikke leie ut, lease, låne, selge, underlisensiere, tildele, distribuere, publisere, overføre eller på annen måte gjøre ONE-KEY™-appen eller deler av den tilgjengelig til tredjeparter, inkludert ved å gjøre ONE-KEY™-appen tilgjengelig på et nettverk der mer enn én enhet når som helst kan få tilgang til den.

4.4  Ingen rettigheter til kildekoden.

Du får ikke noen rettigheter til kildekoden til ONE-KEY™-appen.

4.5  Forbehold om enerett.

Med mindre annet er uttrykkelig angitt i denne avtalen, forbeholder vi oss alle rettigheter til ONE-KEY™-appen, spesielt opphavsretten og retten til og om oppfinnelser og andre immaterielle rettigheter, mellom deg og oss.

4.6  Forslag.

I den utstrekning du lager ideer og forslag til ONE-KEY™-appen, har vi rett til å bruke dem gratis for å utvikle, forbedre og selge våre produkter og tjenester.

5.   Dine plikter

5.1  Bruk av verktøydata.

Du skal bruke informasjon som leveres av ONE-KEY™-appen om ONE-KEY™-verktøy eller bruk av den (f.eks. krymperapporter) («verktøydata») kun til generelle informasjonsformål. Du skal verifisere nøyaktigheten av verktøydataene i situasjoner der unøyaktige verktøydata vil forårsake økonomiske skader eller skader på liv, kropp eller helse på en person.

5.2  Håndbok.

Før du bruker ONE-KEY™-appen, skal du lese brukerhåndboken vår, spesielt sikkerhetsinformasjonen. Du skal bruke ONE-KEY™-appen strengt i samsvar med slik informasjon.

5.3  Lovlig bruk.

Du skal bruke ONE-KEY™-appen i samsvar med gjeldende lover og forskrifter. Du kan ikke bruke
ONE-KEY™-appen til å krenke tredjepartsrettigheter (f.eks. industrielle eiendomsrettigheter, opphavsretter, personlige rettigheter eller eiendomsrett).

5.4  Personvern.

Verktøydataene kan inneholde personopplysninger om deg eller andre som bruker ditt ONE-KEY™-verktøy. Hvis du for eksempel har instruert en ansatt om å bruke ditt ONE-KEY™-verktøy, kan du potensielt oppgi personopplysninger om den ansatte, adresse, resultater eller arbeidsmønstre ved bruk av ONE-KEY™-verktøyet. Det er ditt ansvar å overholde all gjeldende lovgivning om personvern i denne sammenhengen og forhåndsvarsle alle dine ansatte eller eventuelle tredjeparter som bruker ditt ONE-KEY™-verktøy til innsamling av personopplysninger på denne måten og som en del av verktøydataene. Hvis de har flere spørsmål om hvordan deres personopplysninger kan bli brukt av oss, må du henvise dem til vår personvernerklæring som du finner her http://uk.milwaukeetool.eu/one-key/privacy-policy/. En kopi av vår personvernerklæring er alltid tilgjengelig i Innstillinger-delen i appen som du kan få tilgang til når som helst. Vi kan ikke på noen måte holdes ansvarlige for eventuelle rettslige krav rettet mot deg (eller oss) av tredjeparter ved bruk av ONE-KEY™-verktøyet ditt i forbindelse med brudd på gjeldende personvernlovgivning.

5.5  Påloggingsinformasjon til kontoen.

Du vil hemmeligholde påloggingsinformasjonen til din ONE-KEY™-konto og ikke gi passordet ditt til andre eller la andre bruke eller gi andre tilgang til din ONE-KEY™-konto.

5.6  Bruk med ONE-KEY™-verktøy.

Du må kun bruke ONE-KEY™-appen i forbindelse med våre ONE-KEY™-verktøy og lagerstyringsplattformen. Din rett til å administrere tredjepartsverktøy med lagerstyringssystemet berøres ikke. Du må ikke bruke ONE-KEY™-appen med ONE-KEY™-verktøy fra tredjeparter, med mindre den autoriserte eieren av ONE-KEY™-verktøyet har gitt deg tillatelse.

5.7  Salg, leasing, overføring.

Du må ikke selge, leie bort eller på annen måte gjøre ONE-KEY™-appen tilgjengelig til tredjeparter.

6.   Personvern

6.1  Personvernerklæring.

Når du bruker ONE-KEY™-appen samler vi inn, behandler og bruker personopplysninger http://uk.milwaukeetool.eu/one-key/privacy-policy/. En kopi av vår personvernerklæring er alltid tilgjengelig i Innstillinger-delen i appen som du kan få tilgang til når som helst.

6.2  Markedsføringskommunikasjon.

Vi vil bare bruke dine personopplysninger i samsvar med vår personvernerklæring. Dette vil inkludere at vi (eller utvalgte tredjeparter) sender deg markedsføringskommunikasjon der du har gitt samtykke til det. Du kan tilbakekalle samtykket til å motta markedsføringskommunikasjon når som helst ved å kontakte oss via e-post på [email protected] eller endre preferansene dine i Innstillinger-delen i ONE-KEY™-appen eller webområdet.   

6.3  Ansvar.

Hvis du samler inn, behandler eller bruker personopplysninger fra andre med ONE-KEY™-appen (f.eks. dine ansattes bruk av ONE-KEY™-verktøy), er det ditt ansvar å overholde gjeldende lover og forskrifter om personvern (som nærmere beskrevet i punkt 5.4).

7.   Krav ved mangler / garantier

7.1  Unntak for ansvar.

Eventuelle og alle krav (inkludert for korreksjon) ved materialfeil og rettsmangler for ONE-KEY™-appen («mangler»), særlig garanti for nøyaktighet, fravær av feil, fravær av rettigheter for vern av tredjeparter og opphavsrett, fullstendighet og/eller brukbarhet, er unntatt, bortsett fra feil skjult via bedrageri (se pkt. 523 og 524 i den tysk privatrettslige lovgivningen, BGB).

7.2  Erstatningskrav.

Du har ingen erstatningskrav på grunn av mangler i ONE-KEY™-appen, bortsett fra hvis vi har skjult mangelen på bedragersk vis (se pkt. 523 og 524 i BGB).

8.   Ansvarsbegrensning

8.1  Gyldighet.

Vårt ansvar for mangler ved ONE-KEY™-appen er begrenset i henhold til kapittel 7 i denne avtalen. Ellers er ansvaret begrenset i henhold til dette punkt 8.

8.2  Begrensning i visse tilfeller.

Vi er erstatningsansvarlige hvis de

a)  har blitt forårsaket ved forsett eller grov uaktsomhet fra vår side eller

b)  har blitt forårsaket ved mindre uaktsomhet og representerer et vesentlig brudd på plikter som setter oppnåelse av målet med denne avtalen i fare eller er forårsaket av manglende overholdelse av plikter, og selve oppfyllelsen er en vesentlig forutsetning for riktig oppfyllelse av denne avtalen og som du kan legge til grunn (vesentlige plikter).

Eventuelt ytterligere ansvar for vår del er unntatt, uavhengig av det rettslige grunnlaget, med mindre vi er ansvarlige for skader på en persons liv, legeme eller helse, på grunn av den eksplisitte antakelsen om kvalitetsgaranti, bedragersk skjulte mangler eller på grunn av krav i henhold til den tyske produktansvarsloven.

8.3  Begrensning av erstatningens størrelse.

I tilfelle klausul 8.2.b) (mindre uaktsomt brudd på vesentlige plikter) er vårt ansvar begrenset til erstatniongsstørrelsen for en normal forutsigbar skade for en slik type avtale.

8.4  Ytterligere begrensning.

Med hensyn til gratis levering av ONE-KEY™-appen, er vårt ansvar ytterligere begrenset til forsettlige skader fra vår side, og grov uaktsomhet og ansvar for skader forårsaket av mindre uaktsomhet er unntatt, som beskrevet i § 521 i BGB.

8.5  Ansatte og lovbestemte representanter.

Ansvarsbegrensningene i denne avtalen gjelder også for eventuelle krav mot våre ansatte og lovbestemte representanter.

9.   Din plikt til skadesløsholdelse

9.1  Plikt til skadesløsholdelse.

Hvis tredjeparter (inkludert offentlige myndigheter) fremmer krav mot oss eller påstår brudd på deres rettigheter, basert på påstanden om at du har brutt denne avtalen, særlig punkt 5 i denne avtalen, gjelder følgende: Du skal umiddelbart holde oss skadesløse fra slike krav om tap, kostnader, bøter eller skader påført oss eller pådratt av oss, støtte oss i rimelig grad i vårt juridiske forsvar og holde oss skadesløse fra eventuelle kostnader for slikt forsvar (herunder advokatkostnader).

9.2  Forutsetninger for plikten til skadesløsholdelse.

Plikten til skadesløsholdelse i henhold til punkt 9.1 i denne avtalen krever at vi straks informerer deg skriftlig om slike krav, ikke avgir noen bekreftelser eller tilsvarende erklæringer og tillater – på din bekostning – å føre alle rettslige og utenrettslige saker og/eller forhandlinger om kravene, hvis og i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov. Hvis vi ikke oppfyller disse kravene, vil din plikt til skadesløsholdelse blir redusert tilsvarende. Våre lovbestemte erstatningskrav (f.eks. for skader) berøres ikke.

9.3  Forbruker.

Dette punkt 9 gjelder ikke hvis du er en fysisk person som inngår denne avtalen med formål som hovedsakelig ikke kan tilskrives ditt kommersielle eller selvstendige yrke (se punkt 13 BGB) («forbruker»).

10.   Diverse

10.1  Gjeldende lov.

Denne avtalen skal kun reguleres av og tolkes i samsvar med lovene i staten Wisconsin i USA, og FNs konvensjon om internasjonalt salg av varer (CISG) skal ikke gjelde. Hvis du er forbruker, gjelder ovennevnte valg av lovklausul kun i den utstrekning det ikke fratar deg gjeldende preseptoriske forbrukervernlover i landet der du er ordinært bosatt når du installerer ONE-KEY™-appen.

10.2  Tolkning.

Vilkår i denne avtalen skal tolkes i samsvar med konseptene i tysk lov.

10.3  Jurisdiksjon.

Hvis du er en nærignsdrivende, er den eksklusive jurisdiksjonen stedet der virksomheten vår er registrert. Vi forbeholder oss imidlertid retten til å saksøke deg på din registrerte forretningsadresse.

10.4  Separat gyldighet.

Hvis enkelte bestemmelser i denne avtalen er eller blir virkningsløse, påvirker dette ikke gyldigheten av de gjenværende bestemmelsene.

Versjon: 1. mai 2018